RÈGLEMENT DU JEU-CONCOURS 

Trouvez la pomme de terre dorée de Lay’s et gagnez 

I. Dispositions générales 

1. Le présent Règlement s’applique au concours «​ Trouvez la pomme de terre dorée Lay’s et gagnez​ » (ci-après dénommé le « Jeu-concours »), organisé par PepsiCo BeLux B.V. (ci-après dénommé l’« Organisateur »), dont le siège social et le domicile professionnel sont situés à Da Vincilaan 3, 1930 Zaventem, Belgique. 
2. La participation au Jeu-concours vaut acceptation pleine et entière du présent Règlement du Jeu-concours. 
3. Ce Jeu-concours a pour objet de promouvoir des produits vendus sous la ou les marques ​Lay’s​ (ci-après dénommée(s) la « Marque » ou les « Marques »).  
4. Ce Jeu-concours se déroulera du ​mardi 1er octobre 2024​ à​ 00 h 00 ​​au mardi 31 décembre 2024​ ​à 23 h 59​ (la « Période promotionnelle »). 
5. Dans le cadre de ce Jeu-concours, ​92​ ​Prix en espèces de 1 000 € chacun sont à gagner​ (ci-après le « Prix » ou les « Prix »), chaque Prix étant évalué à ​1 000 €​.
6. Ce Jeu-concours sera annoncé par le biais des canaux suivants : 

• les matériels du Jeu-concours (p. ex. affiches, cartes, matériel de visibilité, etc.) dans les points de vente concernés ; 
• les sites Internet et les réseaux sociaux de l’Organisateur ; 
• le site Internet ​www.lays.be/gold​ (ci-après dénommé la « Page du Jeu-concours ») ; 
• des publicités télévisées et/ou radiophoniques. 

II. Participation 

1. La participation à ce Jeu-concours est ouverte (exclusivement) à toute personne résidant en Belgique âgée de ​18 ans ou plus​. 
2. Sont exclus de la participation à ce Jeu-concours : (a) les employés de l’Organisateur et les membres de leur famille et leurs compagnes ou compagnons vivant dans le même foyer, ainsi que (b) toute personne directement ou indirectement impliquée dans l’organisation de ce Jeu-concours. 
3. Les participations organisées et/ou collectives seront considérées comme invalides et seront automatiquement disqualifiées. 
4. Pour être valable, chaque participation doit être envoyée par un seul participant. Il est strictement interdit à un participant de soumettre une participation au nom d’autres participants. 
5. L’Organisateur se réserve le droit de disqualifier tout participant qui a utilisé des informations à caractère personnel inexactes ou fausses. 
6. Les pratiques déloyales sont interdites, par exemple l’utilisation de scripts, de logiciels, de bots ou d’adresses e-mail, ou de tout autre processus, permettant de soumettre une participation automatisée, ou plus généralement de contourner le présent Règlement du Jeu-concours pour augmenter les chances de gagner de manière non autorisée et/ou frauduleuse. L’Organisateur se réserve le droit d’interdire à tout participant qui enfreint la présente disposition de participer à ce Jeu-concours ou aux jeux-concours qu’il administrera à l’avenir. 

III. Méthode de jeu et de détermination des gagnants

1. Pour participer au Jeu-concours, les participants doivent, pendant la Période promotionnelle :

• ​​Acheter ​l’un​ des Produits promotionnels suivants :​ 

Lay’s Bugles Nacho Cheese 125 g, 160 g, 

Lay’s Bugles Naturel 125 g, 

Lay’s Bugles Roasted Paprika 125 g, 160 g, 

Lay’s Bugles Sweet Chili 125 g, 

Lay’s Grills Barbecue 125 g, 

Lay’s Pomtips Original 125 g, 

Lay’s Mama Mia’s Cheese & Paprika 125 g, 

Lay’s Ringlings Onions & Herbs 125 g, 

Lay’s Hamka’s Original 125 g, 170 g, 

Lay’s Wokkels Naturel 100 g, 

Lay’s Wokkels Paprika 100 g,  

Lay’s Barbecue 175 g, 200 g, 275 g, 

Lay’s Bolognese 200 g, 275 g, 

Lay’s Cheese Onion 175 g, 200 g, 275 g, 

Lay’s Classic Burger 175 g, 200 g, 275 g, 

Lay’s Heinz Tomato Ketchup 175 g, 200 g, 275 g, 

Lay’s Paprika 100 g, 175 g, 200 g, 275 g, 

Lay’s Patatje Joppie 200 g, 275 g, 

Lay’s Pickles 175 g, 200 g, 275 g,  

Lay’s Naturel 100 g, 175 g, 200 g, 275 g ; 

• Conserver leur reçu et l’emballage du produit ; 
• Scanner le QR code sur le matériel promotionnel ou visiter la Page du Jeu-concours ;  
• Suivre les instructions et renseigner les détails nécessaires sur la Page du Jeu-concours (garder à portée de main l’emballage du Produit promotionnel acheté).   

1. ​​​​Il est autorisé de soumettre jusqu’à 10 participations maximum par jour, mais un participant ne peut gagner qu’une seule fois pendant la Période promotionnelle.​ 
2. La participation à ce Jeu-concours est gratuite, à l’exception des coûts associés aux étapes ci-dessus (p. ex. les frais de déplacement et de connexion Internet). 
3. Le ou les gagnants seront ​tirés au sort puis devront répondre à une question​. 
4. Pendant la Période promotionnelle, un service de vérification indépendant sélectionnera au hasard 92 « instants gagnants » (jours, heures. minutes et secondes). Le Prix sera attribué à la première participation valide durant ou après cet instant gagnant. Si aucune participation n’est reçue entre deux instants gagnants, le Prix sera reporté avec la création d’un instant gagnant supplémentaire. Tous les 92 Prix pourront être gagnés.   

 

IV. Attribution du Prix  

1. Les gagnants provisoires seront informés directement sur l’écran. PromoVeritas (laysgoldenpotato@promowinners.com) les contactera dans un délai de trois (3) jours ouvrés au nom de l’Organisateur, ​​par ​e-mail (ne pas oublier de vérifier le dossier spam)​ en utilisant les coordonnées fournies lors de la soumission de la participation. 
2. Les gagnants provisoires recevront par e-mail un code unique et un lien vers le portail de gestion des gagnants, et devront suivre les instructions y figurant dans les 14 jours suivant le premier contact. Si un gagnant provisoire ne suit pas les instructions dans ce délai de 14 jours, l’Organisateur se réserve le droit de le disqualifier et de remettre son Prix en jeu afin qu’un autre gagnant puisse le remporter pendant la Période promotionnelle. Les gagnants doivent être en mesure de fournir à l’Organisateur une copie de leur reçu d’achat sur demande. 
3. Toute réclamation de Prix ne répondant pas à ces exigences est nulle et non avenue, et l’Organisateur se réserve le droit de remettre le Prix en jeu afin qu’un autre participant puisse le remporter pendant la Période promotionnelle. 
4. Les gagnants recevront leur Prix dans un délai de quatre (4) semaines, mais​ au plus tard ​à 23 h 59​ le vendredi 31 janvier 2025.​ 
5. Le Prix sera attribué au(x) gagnant(s) par ​virement bancaire​. 
6. Si l’attribution du Prix exige la participation à un événement, le participant doit confirmer sa présence sans condition ; sinon, l’Organisateur se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant en suivant le même processus de sélection, sans toutefois être dans l’obligation de le faire. 
7. En cas de non-réponse ou de réponse tardive du participant, ou de tout autre manquement (p. ex. s’il s’avère que le gagnant ne répond pas aux exigences de participation), l’Organisateur se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant en suivant le même processus de sélection, sans toutefois être dans l’obligation de le faire. 
8. Un Prix ne peut pas être échangé contre des espèces ou d’autre prix. Un Prix est indivisible et ne peut être accepté que tel qu’il a été attribué. 
9. Les Prix qui, pour une raison quelconque, n’ont pas été attribués, demeureront la propriété de l’Organisateur. Si le Prix est refusé, il demeure également la propriété de l’Organisateur. Il n’est aucunement garanti que tous les Prix seront attribués.  
10. L’Organisateur se réserve le droit d’attribuer un prix alternatif si le Prix mentionné ci-dessus n’est pas (ou plus) disponible pour quelque raison que ce soit et/ou ne peut pas être attribué. 

 

V. Code de conduite   

1. Les participants ne doivent pas utiliser le Jeu-concours pour exprimer des idées politiques ou religieuses. 
2. Les participants ne sont pas autorisés à harceler, jurer, discriminer ou faire des insinuations sexuelles. 
3. Les participations ne doivent pas comporter d’éléments à caractère offensant, injurieux, intimidant, haineux, insultant, faisant atteinte aux bonnes mœurs, violent, sexuellement explicite, raciste, diffamatoire, calomnieux, discriminatoire ou contraire au bon goût ou à la décence, ni constituer une incitation à ce qui précède. 
4. Les participations ne doivent pas déposer de vers, de virus ou d’autres formes de logiciels malveillants sur la Page du Jeu-concours ou sur tout autre site Internet ou plateforme de réseaux sociaux de l’Organisateur. 
5. Les participations ne doivent pas être contraires à la loi, la réglementation ou la moralité, ni enfreindre un droit de tiers (y compris un droit de propriété intellectuelle), et ne doivent pas inciter à des actes contraires à la loi, la réglementation ou la moralité, ou enfreignant un droit de tiers (y compris un droit de propriété intellectuelle).   
6. Les soumissions ne doivent pas, notamment, nuire à l’Organisateur, à ses sociétés affiliées et à ses marques ni à la Marque de quelque manière que ce soit. 
7. L’Organisateur s’efforce de gérer ce Jeu-concours de manière juste et sûre et de prévenir les abus et la fraude. Toute participation non conforme au présent Règlement (au nom du participant et de tous ses alias) sera disqualifiée. Tout Prix attribué peut être annulé et devoir être restitué, et l’Organisateur se réserve le droit d’interdire la participation d’un participant à de futures promotions pendant une période d’au moins six (6) mois.  Pour cette raison, l’Organisateur se réserve le droit, à tout moment, de : 
8. vérifier l’éligibilité des participants et/ou des gagnants provisoires à gagner un Prix en demandant les informations raisonnables jugées nécessaires à cette fin ; refuser une participation ou l’attribution d’un Prix, jusqu’à ce que le processus de vérification soit terminé ; 

 

a. vérifier l’éligibilité des participants et/ou des gagnants provisoires à gagner un Prix en demandant les informations raisonnables jugées nécessaires à cette fin ; refuser une participation ou l’attribution d’un Prix, jusqu’à ce que le processus de vérification soit terminé ; 

b. disqualifier les participations qui ne sont pas directement soumises par la personne participant au Jeu-concours ;  

c. disqualifier les participations soumises à l’aide de services de messagerie anonymes, comme notamment GuerillaMail, Dispostable ou Mailinator ; 

d. disqualifier les participations qui dépassent le nombre maximum de participations autorisé ou qui utilisent des techniques telles que le « script informatique », la « force brute », l’utilisation de plusieurs cartes SIM en cas de participation par SMS, la dissimulation d’identité par la manipulation d’adresses IP, l’utilisation d’alias ou d’autres identités non autorisées, ou toute autre méthode ; 

e. disqualifier les participants qui manipulent le processus de participation ; 

f. disqualifier les participations qui manquent de toute autre manière de satisfaire à toutes les exigences du présent Règlement ;  

g. modifier, annuler ou suspendre le Jeu-concours s’il ne peut pas se dérouler comme prévu notamment, mais pas exclusivement, pour les raisons suivantes : la falsification, l’intervention non autorisée, la fraude, le comportement déloyal, les défaillances techniques, ou toute autre raison indépendante de la volonté de l’Organisateur, qui affecte l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement de ce Jeu-concours. 

  
   9. Le code de conduite ci-dessus s’applique non seulement à la participation à ce Jeu-concours, mais également, en cas de gain, à la participation ou à l’utilisation du Prix. 

 

VI. Publication

1. Lorsqu’ils participent à ce Jeu-concours, les participants conviennent que, s’ils gagnent un Prix, leurs nom, prénom et/ou ville pourront être publiés pour annoncer les gagnants, sans que cela leur confère un droit à rémunération quelconque.  
2. En outre, en participant à ce Jeu-concours, ​les participants​ acceptent explicitement l’utilisation du contenu de leur participation à des fins de marketing et accordent à l’Organisateur tous les droits y afférents, sans que cela leur confère un droit à rémunération quelconque. De plus, en participant à ce Jeu-concours et en acceptant le Prix, les gagnants conviennent que l’Organisateur peut leur demander leur coopération pour d’autres formes de publicité après leur participation, y compris en ce qui concerne l’utilisation du Prix.  
3. Si, à la demande de l’Organisateur, les gagnants apportent leur coopération pour d’autres formes de publicité, l’Organisateur prendra en considération leurs souhaits dans la mesure du raisonnable. Toutefois, les gagnants n’auront droit à aucune rémunération en contrepartie. Tous les matériels de publication et/ou autres sont et demeurent la pleine propriété de l’Organisateur.  

VII. Informations à caractère personnel

1. Les informations à caractère personnel obtenues par l’Organisateur dans le cadre de la participation à ce Jeu-concours seront utilisées pour le bon déroulement du Jeu-concours et, le cas échéant, à des fins de marketing direct si le participant a coché la case correspondante. Ces informations à caractère personnel seront traitées conformément à la législation de protection des données à caractère personnel. 
2. L’Organisateur conservera les informations à caractère personnel aussi longtemps que nécessaire pour la ou les finalités décrites ci-dessus.  
3. Les participants peuvent exercer leur droit d’accès et de rectification de leurs informations à caractère personnel, ainsi que leur droit de s’opposer au traitement de celles-ci et d’y mettre fin. 
4. À tous les autres égards, la politique de confidentialité et d’utilisation des cookies de l’Organisateur reste pleinement applicable (voir www.pepsicoprivacypolicy.com).  

VIII. Responsabilité 

1. L’Organisateur n’est pas responsable ni redevable des coûts ou dépenses (p. ex. les frais de connexion Internet ou de déplacement) encourus par les participants en relation avec ou résultant de la participation au Jeu-concours. Tous les coûts associés à cette participation sont à la charge du participant.  
2. L’Organisateur et/ou ses partenaires tiers ne sont pas responsables des dysfonctionnements et/ou erreurs liés à Internet, à la Page du Jeu-concours ou à l’un des sites Internet mentionnés dans le présent Règlement du Jeu-concours, ou encore au câble ou à tout autre réseau, logiciel ou matériel pertinent, ni de toute saisie et/ou traitement incorrect des informations à caractère personnel. 
3. L’Organisateur se réserve le droit de raccourcir, de prolonger, de reporter, de modifier ou d’annuler le Jeu-concours à tout moment en cas de force majeure, de circonstances imprévues indépendantes de sa volonté ou de toute autre nécessité justifiée. Dans de telles circonstances, l’Organisateur ne pourra en aucun cas être tenu responsable. 
4. L’Organisateur n’est pas responsable des défauts des Prix et ne fournit aucune garantie à l’égard des Prix. 
5. Les erreurs d’impression, d’orthographe, de composition ainsi que toute erreur fondamentale similaire seront dénuées de fondement et ne pourront donner lieu à recours contre l’Organisateur. 
6. En outre, l’Organisateur exclut pleinement sa responsabilité et/ou celle de ses partenaires tiers en ce qui concerne ce Jeu-concours, y compris le Prix, dans la mesure où la loi le permet. 
7. Dans le cas où ce Jeu-concours ferait l’objet d’une publicité sur Facebook, Instagram ou d’autres canaux externes, l’Organisateur tient à préciser que ce Jeu-concours n’est aucunement sponsorisée, approuvée ou administrée par Facebook, Instagram ou ces autres canaux externes, dont la responsabilité ne saurait être en aucun cas engagée. 

IX. Dispositions finales 

1. Le résultat du Jeu-concours ne fera l’objet d’aucune correspondance. 
2. Aucun matériel provenant de ce Jeu-concours ou s’y rapportant ne peut être reproduit ou publié sans l’accord écrit explicite préalable de l’Organisateur.  
3. Aucun droit ne peut être dérivé de ce Jeu-concours ou de son résultat. 
4. Si une ou plusieurs dispositions du présent Règlement du Jeu-concours sont jugées nulles ou invalides à tout moment, les dispositions restantes continueront de s’appliquer dans leur intégralité.   
5. Dans la mesure du raisonnable et compte tenu des circonstances particulières, l’Organisateur se réserve le droit de modifier le Règlement du Jeu-concours et/ou d’interrompre ou de mettre fin au Jeu-concours sans préavis et sans engager sa responsabilité. Il incombe aux participants de consulter le présent Règlement du Jeu-concours à intervalles réguliers. 
6. L’Organisateur se réserve également le droit de ne pas attribuer le Prix en cas de violation de l’une des dispositions du Règlement du Jeu-concours, sans que le participant ne puisse exercer de droit de réclamation contre l’Organisateur. 
7. Toute plainte ou question concernant le Règlement du Jeu-concours ou le Jeu-concours, ainsi que toute demande d’exercice des droits des participants sur leurs informations à caractère personnel peuvent être adressées par écrit à l’adresse de l’Organisateur. Les participants peuvent également contacter le numéro de téléphone gratuit 0800 20 330 depuis la Belgique. 
8. Le présent Règlement du Jeu-concours et le Jeu-concours sont régis par le droit belge et seront interprétés et appliqués conformément à celui-ci. Seuls les tribunaux de Bruxelles seront compétents en matière de litiges concernant l’interprétation ou l’application du Règlement du Jeu-concours et/ou du Jeu-concours.